شجاعالدین شفا، ادیب و مترجم درگذشت
شجاعالدین شفا، پژوهشگر، ادیب و مترجم، در سن ۹۲ سالگی در پاریس درگذشت.
آقای شفا، به علت وضعیت نامناسب جسمی، چهار هفته در بیمارستان بستری بود.
با این حال، وی با وخیمشدن شرایط جسمیاش، به خواست خود، از بیمارستان به منزل منتقل شده بود.
شجاعالدین شفا در سال ۱۲۹۷ خورشیدی در شهر قم متولد شد و در رشته ادبیات در دانشگاههای تهران، بیروت و پاریس تحصیل کرد و موفق به کسب درجه دکترا شد.
«کمدی الهی» دانته، آثاری از گوته و آندره ژید از ترجمههای وی بهشمار میرود.
«تولدی دیگر»، «پس از ۱۴۰۰ سال» و «حقوق بشر، قانون بیضه و بمب اتمی» از جمله تالیفات شفا است.
وی پیش از انقلاب سال ۱۳۵۷، مسئولیتهای مختلف علمی و فرهنگی بر عهده داشت و از دانشگاههای رم، مسکو، اسپانیا و اتریش، دکترای افتخاری دریافت کرده بود.
معاون فرهنگی دربار، سفیر بینالمللی ایران در امور فرهنگی، دبیرکل شورای فرهنگی سلطنتی و دبیر کل انجمن بینالمللی ایرانشناسان، از جمله سمتهای وی پیش از انقلاب بود.
بزودی بخش جدیدی در وبلاگ برای معرفی آثار او ایجاد خواهد شد.
0 دیدگاه:
ارسال یک نظر